2013-05-26 比丘尼可否偏袒右肩

有人詢問：师父！昨天看见一位比丘尼偏袒右肩的照片。比丘尼应该不能露肩对吗？

師答：偏袒右肩是印度社會的習俗，不分出家在家、男眾女眾，原為古代印度表示尊敬之禮法，佛教沿用之，即於比丘拜見佛陀或問訊師僧時，須偏袒，以從事拂床、灑掃等工作，故「偏袒右肩」即意謂便於服勞、聽令使役，亦即以偏袒為敬禮之標幟。

再從原典中即可得證，在《佛說廣博嚴淨不退轉輪經》卷6中提到，「爾時會中有五千比丘尼，即從坐起偏袒右肩右膝著地，一心合掌白佛言」，居然有五千比丘尼一起偏袒右肩。同一本經又提到「爾時會中有五千居士婦，從諸比丘尼聞是偈已，即從坐起偏袒右肩右膝著地，一心合掌白佛言」，有五千位婦女亦偏袒右肩，可見為表示對佛的尊敬，不分男女、出家在家，都是可以偏袒右肩的。

律藏中，五分律、十誦律、摩訶僧祇律都可以看到比丘尼偏袒右肩。